United States History Student Edition

tolerance • yeoman

tolerance willingness to allow or overlook

(p. 73)

tolerancia disposición para permitir u obviar sindicato grupo de trabajadores del mismo oficio tradición creencia o práctica cultural perdurable

trade union a group of workers in the same trade tradition a longstanding cultural belief or practice

(p. 368)

(p. 189)

transfer to move

(p. 141)

transferir llevar algo desde un lugar a otro transformar cambiar significativamente tributario río pequeño que desagua en uno mayor tributo dinero que se paga a un gobernante o a un Estado a cambio de protección

transform to change significantly

(p. 362) (p. 434)

tributary a small river that feeds into a larger one

tribute money paid to a leader or state for protection

(p. 265)

trigger something that causes another event to happen

(p. 332)

detonante algo que desencadena otro acontecimiento

U

ESPAÑOL

underestimate to judge something below its actual value Underground Railroad a system of cooperation to aid and house enslaved people who had escaped

(p. 268)

subestimar juzgar algo por debajo de su valor real

Tren Clandestino sistema de cooperación para ayudar a las personas esclavizadas que se habían fugado

(p. 385)

unique unusual

(p. 17)

único inusual

utopía comunidad que se fundamenta en una visión de la sociedad perfecta

utopia a community based on a vision of the perfect society (p. 393)

V

ESPAÑOL

vigilante ciudadano privado que intenta hacer cumplir la ley o castiga a supuestos infractores de la ley violar desobedecer o romper una regla o ley; quebrantar, tratar sin respeto; infringir, incumplir

vigilante a private citizen who tries to enforce the law or punish suspected lawbreakers violate to disobey or break a rule or law; to break, to treat with disrespect; to disregard or go against

(p. 342)

(p. HT16, 116)

W

ESPAÑOL

widespread over a large area

(p. 50)

extenso que abarca una zona vasta

Y

ESPAÑOL

pequeño terrateniente agricultor que posee una granja pequeña

yeoman a farmer who owns a small farm

(p. 381)

A54